のぞきこむ

[のぞき込む] ¶家の中を～

look inside ［into， in］ the house

¶彼の口を～

look into his mouth

¶部屋を～

take a peep into the room

¶彼女の目をじっと～

stare into her eyes.

覗き込む
to look into
to peer in

* * *

のぞきこむ【のぞき込む】

¶家の中を～

look inside ［into， in］ the house

¶彼の口を～

look into his mouth

¶部屋を～

take a peep into the room

¶彼女の目をじっと～

stare into her eyes.

* * *

のぞきこむ【覗き込む】

look in [into…]; peep [peek] into 《a room》; peep through 《a hole》; pry [peer] into 《a house》; 《口》 snoop.

●窓からのぞき込む look [peek] in at [through] a window

・戸口からのぞき込む peep in at [put one's head around] a door

・井戸の中をのぞき込む look down (into) a well; take a look down a well

・人の顔をじっとのぞき込む look intently into sb's face; peer at sb's face; stare sb in the face

・隣の乗客の新聞をのぞき込む take a peek at the newspaper of the passenger next to one

・鏡をのぞき込む look [take a look] at oneself in the mirror.